ВИКЛАДАННЯ ГАЛУЗЕВОГО ПЕРЕКЛАДУ У СФЕРІ ЕНЕРГЕТИЧНИХ РЕСУРСІВ
Коментарі
2 відповіді до “ВИКЛАДАННЯ ГАЛУЗЕВОГО ПЕРЕКЛАДУ У СФЕРІ ЕНЕРГЕТИЧНИХ РЕСУРСІВ”
-
Автор підняв цікаву й водночас складну тему, адже переклад у сфері енергетики вимагає не лише мовних знань, а й розуміння технічних процесів. У роботі добре показано, як поєднати мовну та професійну підготовку студентів, щоб майбутні перекладачі могли впевнено працювати з енергетичною термінологією. Особливо сподобалося, що автор не просто описує труднощі, а пропонує конкретні підходи до їх подолання — через практичні завдання, аналіз текстів і формування термінологічної компетентності.
-
Автор підняв цікаву й водночас складну тему, адже переклад у сфері енергетики вимагає не лише мовних знань, а й розуміння технічних процесів. У роботі добре показано, як поєднати мовну та професійну підготовку студентів, щоб майбутні перекладачі могли впевнено працювати з енергетичною термінологією. Особливо сподобалося, що автор не просто описує труднощі, а пропонує конкретні підходи до їх подолання – через практичні завдання, аналіз текстів і формування термінологічної компетентності.
Залишити відповідь