THE ROLE OF MEMORY TRAINING IN DEVELOPING INTERPRETING SKILLS
Коментарі
Одна відповідь до “THE ROLE OF MEMORY TRAINING IN DEVELOPING INTERPRETING SKILLS”
-
Story Reconstruction Exercise
The trainer reads a short, vivid mini-story (4–6 sentences) packed with details — for example:
“A tired traveler entered a small café by the river, ordered mint tea, and accidentally left his map on the counter. The barista noticed a red mark on the map and decided to follow it after closing time.”After hearing it once, the trainee must retell the story in their own words, keeping all key details and logical order. Variations can include increasing the story length, adding background noise, or asking for the retelling in another language. This exercise develops focused listening, comprehension, and information retention—all crucial for interpreters.

Залишити коментар до Ольга Криницька Скасувати коментар